ATC #4: ENJOY & SHARE - VÍDEO
(clique para ampliar-click to enlarge)
ATC com círculos tipo aqueles brinquedos pra relaxar, sabe?
Com algumas palavras felizes e um conjunto de cores que nos deixam no mundo dos sonhos.....
Material:
- círculos de papel com 2 tamanhos diferentes;
- caneta permanente preta, pode ser hidrocor preto;
- lapiseira e borracha;
- lápis de cor nas cores desejadas;
- presilha bailarina;
- cartao ATC azul metalizado.
Primeiramente, apoio meus círculos sobre uma folha de papel e passo a caneta preta em toda a volta de cada um deles. O objetivo é que fiquem com uma margem preta.
ATC with circles like those toys used to relax, you know?
With some happy words and a set of colors that leave us in the world of dreams .....
Material:
- paper circles with 2 different sizes;
- black permanent pen, it can be black hydrochor;
- pencil;
- colored pencils in the desired colors;
- ballerina clip;
- Metallic blue card in the size of an ATC.
First, I support my circles on a sheet of paper and I run the black pen all the way around each of them. The goal is to get a black margin.
Depois, escrevo a lápis algumas frases felizes.
Then, with a pencil I write some happy phrases on each circle.
Com as frases já escritas, cubro as letras com a caneta preta.
With the sentences already written, I cover the letters with the black pen.
Com lápis de cor pinto o interior das letras com cores diversas e alegres.
With colored pencils I paint the inside of the letters with diverse and cheerful colors.
Divido os círculos em fatias, como se fossem pedaços de pizza ou bolo, e pinto cada fatia com uma cor diferente.
Tudo isso é feito em todos os círculos: os maiores e os menores.
I divide the circles into slices, as if they were pieces of pizza or cake, and I paint each slice with a different color.
All this is done in all circles: the largest and the smallest.
O objetivo é ter um cartão ATC com fundo azul e 2 círculos que rodam.
The goal is to have an ATC card with blue background and 2 circles that rotate.
Para isso utilizo bailarinas que pintei previamente, aliás, mostrei como faze-las neste vídeo: https://youtu.be/C8DfztLUSJE
For this I use pins that I painted previously, in fact, I showed how to make them in this video: https://youtu.be/C8DfztLUSJE
Faço um furo no meio de um círculo grande e de um círculo pequeno. O pequeno ficará sobre o grande e ambos serão presos no cartão, mas que possam rodar quando tocados pelos dedos.
I make a hole in the middle of a large circle and of a small circle. The little one will be on the big one and both will be stuck on the card, but in a way that they can turn when touched by the fingers.
Para esconder a parte de metal da bailarina preciso colar um papel branco por cima.
To hide the metal part of the pin I need to glue a white paper over the top.
E para finalizar colo uma washi tape nas extremidades, para que o cartão fique ainda mais "alegre".
And to finish I apply a washi tape at the ends, so that the card becomes even more "cheerful".
E pronto: cartões ATC com discos que rodam e frases felizes!
And they are ready: ATC cards with spinning discs and happy phrases!
VÍDEO:
Nenhum comentário: