GELLI: TÉCNICAS BÁSICAS (BASIC TECHNIQUES)

 

(clique  para ampliar-click  to enlarge)


GELLI PLATE, esse é o nome completo desse material maravilhoso, á base de gelatina, que nos permite criar efeitos de pintura em papel completamente exclusivos, únicos! Neste vídeo veremos técnicas básicas, muito simples, porque a intenção aqui é entrar em contato com o material, conhecer como ele se comporta quando aplicamos tintas e papel sobre ele. Sempre digo que conhecer o material que temos em mãos é fundamental para soltarmos a nossa criatividade sabendo exatamente como fazer, como produzir o efeito que queremos! Acertar, errar, acertar novamente....não há o compromisso de que tudo saia certo, é um experimento! Vamos ver?

GELLI PLATE, this is the full name of this wonderful material, based on gelatin, which allows us to create painting effects on paper completely exclusive, unique! In this video we will see basic techniques, very simple, because the intention here is to get in touch with the material, to know how it behaves when we apply paints and paper on it. I always say that knowing the material we have at hand is fundamental to unleashing our creativity, knowing exactly how to do it, how to produce the effect we want! Right or "wrong" ... there is no commitment that everything goes right, it's an experiment! Let's have a look!


É possível obter vários efeitos nas impressões, alguns abstratos e outros com ajuda de stencil.
É isso: GELLI nos possibilita fazer impressões em papel, com quase qualquer tipo de tinta.
It is possible to obtain various effects on the prints, some abstract and others with the help of stencils.
That's it: GELLI allows us to make prints on paper, with almost any type of paint.


Na foto abaixo usei um stencil como base e tinta acrílica que é a que, na minha opinião fica melhor.
Mas podemos usar outras tintas desde que não fiquem muito solúveis como a aquarela.
In the photo below I used a stencil as a base and acrylic paint which is the one that, in my opinion, looks better.
But we can use other paints as long as they are not too soluble like watercolors.


Além dos papéis também podemos imprimir em envelopes, tags, páginas de livros, qualquer papel em qualquer formato. 
Claro que o tamanho da GELLI limita a impressão mas a arte fica tão inesperada que mesmo com tamanhos menores vale a pena fazer.
In addition to papers, we can also print on envelopes, tags, book pages, any paper in any format.
Of course, the size of GELLI limits printing, but the art is so unexpected that even with smaller sizes worth doing.

Minha GELLI tem o tamanho A4, mas podemos faze-la em forma de círculo, de triângulo, ou em qualquer outro formato.
My GELLI is A4 size, but we can make it in the shape of a circle, a triangle, or any other format.

 
Este é o momento em que você deve estar se perguntando:"Cris, e como faço essa GELLI?"
Eu vou dar a receita de como fazer GELLI em casa em comemoração aos 50 mil inscritos no YouTube, é um presente, assim que o canal atingir esse número de inscritos.
Então o que fazer???
Convide quem você sabe que gosta de Arte e de artesanato para se inscrever no canal do Estúdio Brigit no YouTube!!
This is the moment when you must be asking yourself, "Cris, and how do I make this GELLI?"
I'll give you the recipe on how to make homemade GELLI in celebration of the 50 thousand subscribers on YouTube, it's a gift, as soon as the channel reaches that number of subscribers.
So what to do ???
Invite anyone you know who likes art and crafts to subscribe to the Estúdio Brigit's channel !!




Aqui está a nossa estrela: uma GELLI PLATE feita em casa, e para o  nosso clima, ou seja, que aguente o calor que temos no nosso país!
Sim, porque é uma gelatina e pode ser guardada tanto dentro quanto fora da geladeira, mas não pode derreter.
Agora é só aguardar um pouco e fazer campanha para os 50 mil inscritos, e em breve eu dou de presente a receita desta GELLI.
Here is our star: a homemade GELLI PLATE, and for our climate, that is, that can withstand the heat that we have in our country!
Yes, because it is a gelatin and can be stored both inside and outside the refrigerator, but it cannot melt.
Now just wait a little and campaign for the 50 thousand subscribers, and soon I will present this GELLI recipe as a gift.


Testei essa receita por um bom tempo e a adaptei para o nosso clim. 
Ela não dura para sempre, um dia terá que ser refeita, mas dura bastante. A minha tem quase 1 ano e está ótima.
I have tested this recipe for a long time and have adapted it to our clima.
It doesn't last forever, one day it will have to be redone, but it lasts a long time. Mine is almost 1 year old and looks great.


Como fazer impressões no papel usando Gelli?

Coloque pequenas porções de tinta acrílica sobre a Gelli e espalhe com um rolinho de borracha.
How to make prints on paper using Gelli?

Place small portions of acrylic paint over the Gelli and spread it with a rubber roller.



Coloque o papel diretamente sobre a GELLI ou aplique um stencil antes de colocar o papel.
Place the paper directly on the GELLI or apply a stencil before loading the paper.



Retire o stencil e coloque um pedaço de papel por cima. Eu coloquei um envelope aberto.
Remove the stencil and place a piece of paper on top. I have put an open envelope.



O efeito é lindo! E com o resto da tinta que sobrou na GELLI aplico algumas tags já cortadas: mais efeitos lindos!
The effect is beautiful! And with the rest of the paint left on the GELLI I I have applied some tags: more beautiful effects!



Na verdade, é muito fácil usar a GELLI para fazer impressões em papéis porque não existe certo e errado. Quando alguma impressão não fica boa podemos fazer outra por cima, nada se perde!

Assim temos papéis únicos, exclusivos, prontos para valorizar qualquer livro, marcador de página, envelope, tag, etc....
In fact, it is very easy to use GELLI to make prints on paper because there is no right and wrong. When some impression is not good we can make another one on top, nothing is lost!

So we have unique, exclusive papers, ready to enhance any book, bookmark, envelope, tag, etc ...

Hi! If you have liked the photos above and have read the content in English, I invite you to watch the video (on the link below) to see it better.
Please also subscribe to the Estúdio Brigit's Channel on Youtube because in diy videos it is easy to understand the procedures after having read the explanations in English here on the blog. Btw, don't forget  to hit the bell to be notified whenever I publish new videos!
And if you like the video please give me a "thumbs up" and leave a comment,I'd love to answer you! Thank you, see you there!

¡Hola! Si te han gustado las fotos de arriba y has leído el contenido en inglés o en portugués, te invito a ver el video (en el enlace de abajo) para verlo mejor.
Suscríbete también al canal de Estúdio Brigit en Youtube porque en los videos de DIY es fácil entender los procedimientos después de haber leído las explicaciones aquí en el blog. Por cierto, ¡no olvides tocar el timbre para recibir notificaciones cada vez que publique nuevos videos!
Y si te gusta el video por favor dame un "like" y deja un comentario, ¡me encantaría responderte! ¡Gracias, nos vemos allí!  

VÍDEO:


Nenhum comentário:

Tecnologia do Blogger.