COMO PINTAR GATOS COM LÁPIS DE COR #5 (HOW TO PAINT CATS WITH COLOR PENCILS # 7) - Final


(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Hoje é o último vídeo da pintura do gatito, no Livro de Colorir GATOS de Marjorie Sarnat.
E qual será a cor do gato???

Escolhi uma cor que o colocasse em evidência, que o destaca-se das cores dos outros elementos da ilustração.
Então, vamos pintar gatitos?
Today is the last video of the painting of the cat, in the Coloring Book GATOS by Marjorie Sarnat. And what will be the color of the cat ??? I chose a color that put it in evidence, that stands out from the colors of the other elements of the illustration. So, are we going to paint kittens?


O Disco de Cores continua sendo uma ferramenta útil na escolha de cores. Este é um desenho com muitos detalhes então escolher as cores de forma que não se torne uma pintura confusa para os olhos é essencial.
A cor violeta no gato já faz parte da escolha de todo o corpo, que será preto e em tons de preto.
The Color Disc remains a useful tool in choosing colors. This is a drawing with many details so choosing colors in a way that does not become a confusing painting for the eyes is essential.

The color violet in the cat is already part of the choice of the whole body, which will be black and in shades of black.

Na verdade ainda falta pintar alguns enfeites do corpo do gato e retocar as laterais do desenho acrescentando algumas cores. 
In fact, we still need to paint some ornaments on the cat's body and touch up the sides of the drawing by adding some colors.


Por isso os detalhes não terão a cor preta, mas sim, cores que fiquem lindas em fundo preto. A cor preta é uma cor neutra que realça as que estão em volta, então coloca-la sendo a cor do gato vai realçar ainda mais os detalhes do corpo.
Therefore, the details will not be black, but colors that look beautiful on a black background. The black color is a neutral color that highlights those around it, so putting it as the color of the cat will further enhance the details of the body.


Propositalmente evitei usar a cor preta nas outras partes do desenho; quero que a atenção do observador se volte primeiramente para o gato.
I purposely avoided using black in other parts of the drawing; I want the viewer's attention to turn to the cat first.


Agora sim, começo a colorir com preto e já vejo as demais cores em redor "pularem" em perfeito contraste.
Now, I start to color with black and I already see the other colors around "popping up" in perfect contrast.


Para dar a impressão de pêlos opto por fazer uma pintura mais riscada, mais marcada, deixando um pouco de branco entre os riscos.
Eu tenho, no momento, 4 gatos e um deles é assim acinzentado e preto.
To give the impression of fur I choose to make a  more streaked painting,  leaving a little white between the streaks.
I currently have 4 cats and one of them is grayish and black.


A parte interna do corpo, que está mais escura corresponde á barriga do gato e está mais escondida.
The inner part of the body, which is darker, corresponds to the cat's belly and is more hidden.


 
A finalização com blender em algumas partes da pintura ajuda a uniformizar o traço dos lápis e deixar um ar mais aveludado.
Finishing with blender in some parts of the painting helps to standardize the stroke of the pencils and leave a more velvety air.


Pintura pronta: fundo claro, detalhes em partes coloridas e gato preto acinzentado.
Trabalhosa mas bonita, uma verdadeira terapia em tempo de pandemia e também um ótimo exercício para o treino de escolha de cores em Disco Cromático.

Acho que preciso escolher outra pintura e com outro tipo de lápis de cor!! Adorei fazer!!
A ready-made painting: light background, details in colored parts and grayish black cat.
Laborious but beautiful, a real therapy in a pandemic time and also a great exercise for the color choice training on the Chromatic Disc.

I think I need to choose another painting and with another type of colored pencil !! I loved doing it !!


Hi! If you have liked the photos above and have read the content in English, I invite you to watch the video (on the link below) to see it better.
Please also subscribe to the Estúdio Brigit's Channel on Youtube because in diy videos it is easy to understand the procedures after having read the explanations in English here on the blog. Btw, don't forget  to hit the bell to be notified whenever I publish new videos!
And if you like the video please give me a "thumbs up" and leave a comment,I'd love to answer you! Thank you, see you there!

¡Hola! Si te han gustado las fotos de arriba y has leído el contenido en inglés o en portugués, te invito a ver el video (en el enlace de abajo) para verlo mejor.
Suscríbete también al canal de Estúdio Brigit en Youtube porque en los videos de DIY es fácil entender los procedimientos después de haber leído las explicaciones aquí en el blog. Por cierto, ¡no olvides tocar el timbre para recibir notificaciones cada vez que publique nuevos videos!
Y si te gusta el video por favor dame un "like" y deja un comentario, ¡me encantaría responderte! ¡Gracias, nos vemos allí!  

VÍDEO:


Nenhum comentário:

Tecnologia do Blogger.