Livros Medievais V (Medieval Books) - VÍDEO
(clique para ampliar-click to enlarge)
"Que costura é essa?"
Essa é a pergunta que mais ouço todas as vezes que faço essa costura! Eu respondo que é uma "costura cruzada complexa" mas muitas pessoas dizem que é uma variação da costura diamante. Pode ser também.
O fato é que algumas costuras tem um único nome enquanto outras podem ter alguns nomes de acordo com suas variações. Existem outras formas de fazer esta costura, muito parecidas, então acho que é por isso que os nomes variam tanto.
Seja lá o nome que dermos a ela, é muito bonita!
"What seam is this?"
This is the question I hear most every time I do this seam! I reply that it is a "complex cross stitch" but many people say that it is a variation of the diamond stitching. It can also be.
The fact is that some seams have a unique name while others may have some names according to their variations. There are other ways to do this sewing, very similar, so I guess that's why the names vary so much.
Whatever the name we give it, it is very beautiful!
Fiz apenas 2 modelos com essa costura, e ambos os livros são na cor bordô.
I've only made 2 models with this stitching, and both books are in burgundy color.
Feitos artesanalmentes, em ambos suas 80 folhas (160 páginas) de papel offset 120g/m² foram envelhecidas á mão, uma a uma e depois costuradas em um belo pedaço de courino, com um fechamento rústico.
Fechados, cada um mede cerca de 14cm de base x 19cm de altura e pesa aproximadamente 290 gramas, bem leve e fácil de ser carregado pra qualquer lugar!
Handmade, each one has 80 sheets (160 pages) of 120g / m² offset paper, aged by hand, one by one and then sewn into a beautiful piece of fake leather with a rustic closure.
Closed, each measures about 14cm x 19cm and weighs approximately 290 grams, very light and easy to carry anywhere!
VÍDEO:
Nenhum comentário: