Noel está chegando! (Santa is coming!)

(clique em uma foto para ampliar-click on a photo to enlarge) 

Gente, o Natal está chegando mesmo! 

E desta vez comecei dezembro com minha Árvore Natalina já montada!


Hi, guys! So, Christmas is coming soon!

And this time I began December with my Christmas tree  assembled!



É um ritual montar Árvore, lembrar do Natal do ano passado e de tantos outros anos, colocar cada enfeite...

Muitos enfeites nos trazem histórias alegres, nos lembram de pessoas que gostamos...alguns estão conosco, outros não..


Assembling the tree is a ritual, I remember the last Christmas  and many others, placing each ornament ...

Many embellishments bring us happy stories, remind us of people we like ...some are still among us, some are not...




Hoje estou nostálgica, né?

Bem, bem...vou tirar uma foto da Árvore inteira e depois venho mostrar!

E  você, já montou a sua?

Beijos!

Today I am nostalgic, right?

Well, well ... I'll take a picture of the entire tree and then come to show you!

What about you? Is you tree already set up?

kisses


Um comentário:

Lua Negra disse...

Amiga amei os enfeites, rs

Engraçado que montei a minha ontem, e como nossa memória é extraordinária, tenho enfeites antigos, que remetem a história passada, e outros nem tanto, tirando o calor que é muito, eu amo essa época.

Posso sumir um pouco, mais lembre-se nunca te esqueço.

Tenha um lindo final de semana.
Beijinhos de avelãs.
Lua

Tecnologia do Blogger.