Sketchbook Paris (3)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!



Esse formato comprido que estou fazendo em alguns  livros veio pra ficar: é prático, diferente e fácil de manusear...além disso já imaginou o charme de abrir um livro assim para escrever? Ou até para desenhar!



A capa frontal é de papel importado inglês, especial para encadernação, com motivos parisienses. 

Hello!

This long format I'm doing in some books is here to stay: it is practical, and easy to handle, different ... plus  imagine the charm of opening such a book to write? Or even draw!



The front cover is with English paper, especially for binding, with Parisian art.

A capa posterior é de tecido holandês preto, especial para encadernação e a costura é Copta com linha encerada preta que permite uma abertura  plana de 180º.

The back cover is in black Dutch fabric, and the seam is Coptic with black waxed thread that allows a flat opening of 180º.

Mede 12,5cm x 25cm e pesa aproximadamente 250 gramas. Possui 64 folhas (128 páginas) de papel Color Plus na cor Marfim, 120g/m².

Na capa posterior há um super bolso para você guardar todos os seus papéis!

It measures 12.5 cm x 25 cm and weighs about 250 grams. There are 64 sheets (128 pages) of Color Plus paper in Ivory color, 120g / m².

On the back cover is a super pocket for you to store all your paperwork!

Lindo, né?



Beijos!



Cute, isn't it?

xox!

Sketchbook Paris (2)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!



Mais um Sketchbook Paris, um charmoso livro com formato comprido  muito prático, leve, fácil de manusear e por isso pode ser usado no trabalho, nos estudos e também por artistas com seus desenhos maravilhosos.

A capa frontal é de papel importado, especial para encadernação, com motivos parisienses; apesar dos desenhos mostrarem Paris, comprei o papel numa papelaria no Covent Garden em Londres.

Hello! 
Another Sketchbook "Paris", a charming book with long format  very  practical, lightweight, easy to handle and so can be used in work, studies and also by artists with their wonderful designs. 

The front cover is made with imported paper, especially for binding with Parisian motifs; although the drawings show Paris, I bought the paper in a stationery at Covent Garden in London.

O livro mede 12,5cm x 25cm e pesa aproximadamente 250 gramas. Tem 64 (128 páginas) folhas de papel Color Plus Marfim, 120g/m².

A capa posterior é de tecido holandês preto, especial para encadernação e a costura é Copta com linha encerada preta: um verdadeiro luxo!

A abertura é plana (180º) por causa da costura Copta.

The book measures 30cm x 25cm and weighs approximately 300 grams. It has 64 sheets.

The back cover is with black Dutch cloth, especially for binding, and Coptic stitching  with black waxed thread, a real luxury! 

The opening is flat (180).

Na capa posterior há um super bolso para você guardar todos os seus papéis!
On the back cover there is a super pocket for you to store all your paperwork!

Planeje seus presentes, o Natal tá chegando!



Bjus!



Plan your gifts, Christmas is coming!

xox!

Sketchbook Paris (1)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!

Este é o Sketchbook Paris, um charmoso livro com formato comprido que vem se mostrando ótimo por ser muito prático, leve, fácil de manusear e por isso pode ser usado no trabalho, nos estudos e também por artistas com seus desenhos maravilhosos.



A capa frontal é de papel importado, especial para encadernação, com motivos parisienses; apesar dos desenhos mostrarem Paris, comprei o papel numa papelaria no Covent Garden em Londres.



Hello! 

This is the Sketchbook "Paris", a charming book with long format that has proved to be very  practical, lightweight, easy to handle and so can be used in work, studies and also by artists with their wonderful designs. 



The front cover is made with imported paper, especially for binding with Parisian motifs; although the drawings show Paris, I bought the paper in a stationery at Covent Garden in London.

O livro mede 12,5cm x 25cm e pesa aproximadamente 250 gramas. Tem 64 (128 páginas) folhas de papel Color Plus Marfim, 120g/m².

A capa posterior é de tecido holandês preto, especial para encadernação e a costura é Copta com linha encerada preta: um verdadeiro luxo!

A abertura é plana (180º) por causa da costura Copta.

The book measures 30cm x 25cm and weighs approximately 300 grams. It has 64 sheets.

The back cover is with black Dutch cloth, especially for binding, and Coptic stitching  with black waxed thread, a real luxury! 

The opening is flat (180).

Na capa posterior há um super bolso para você guardar todos os seus papéis!

On the back cover there is a super pocket for you to store all your paperwork!

Beijos e boa semana!

xox and have a good week!!

O Meu Fauxdori (My Fauxdori)

Olá!



Fiz um vídeo mostrando o meu Fauxdori para que você se inspire com as dicas de customização e personalização que fiz nele.

Pegue todas as boas lembranças como tickets de cinemas, teatros e shows, adesivos, fotos, carimbos.....tudo que você guarda com carinho e coloque no seu Fauxdori!



Vai ficar show!



Bjus!



Hello! 

I made a video showing my Fauxdori to inspire you with tips for customization and personalization that I did. 

Take all the good memories as tickets for cinemas, theaters and shows, stickers, photos, stamps ..... all you care and put them in your Fauxdori! 





It'll rock! xox!

Fauxdori

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!



Sabe aquele projeto de Fauxdori que fiz tempos atrás? Então, agora fiz 2 modelos que estão disponíveis no site de vendas do Estúdio Brigit: um tamanho Médio e outro tamanho Grande.

Hello! 

You know that project Fauxdori I made long ago? So now I finally made ​​2 models that are available in  Estudio Brigit: a Middle size and a Large size.

O Fauxdori tamanho Médio mede 11,5cm de base x 15cm de altura, o fechamento é com elástico e possui marcador de página e pesa apenas 200 gramas.

The Fauxdori Medium size measures 11.5cm base x 15cm height, the closure is elasticated, has a page marker and weighs only 200 grams.

O Fauxdori tamanho Grande mede 14cm de base x 21,5cm de altura, o fechamento é com elástico, possui marcador de página e pesa apenas 250 gramas.

The Fauxdori Large size measures 14cm base x 21,5cm height, the closure is elasticated, has a page marker and weighs only 250 grams.

Ambos tamanhos possuem 3 cadernos independentes e removíveis, cada um com 24 folhas (48 páginas),  que podem ser colocados na ordem que você quiser pois estão presos por um sistema de elásticos, ou seja, cada Fauxdori tem 3 cadernos.

Both sizes have 3 independent and removable booklets, each with 24 sheets (48 pages), which can be placed in the order you want since they are stuck with a system of elastic, so each Fauxdori have 3 booklets.

Fauxdori está disponível nas cores bege, vermelho e preto. 

Fauxdori is available in beige, red and black colors.

 Acompanha 2 capas internas com encaixes e bolsos para colocar papéis avulsos, um pequeno bloco preso com clipe e um elástico extra.

Each one goes with two inner covers with slots and pockets to put loose papers, a small block attached with clip and an extra elastic.

A capa externa é de emborrachado por fora e interior com tecido macio, tipo pele.

The outer cover is rubberized outside and inside with soft tissue, skin type.

Ah, e para quem quiser mais cadernos é só procurar por REFIL no site de vendas.



Daqui a pouco vou colocar um vídeo sobre como desmontar e principalmente como montar um Fauxdori!



Bjus!

Oh, and for those who want more booklets..... both have REFIL. 

Soon I am going to put a video on how to disassemble and assemble a Fauxdori! 



xox!

Fauxdori, o que é isso?

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!



Pesquisando na net vi um livro muito interessante que o pessoal lá fora chama de Midori ou Fauxdori.



Na verdade é uma capa com um sistema de elásticos que permite prender algumas cadernetas e formar o livro de acordo com as necessidades e gostos pessoais de cada pessoa.

Hello!

Searching the net I saw a very interesting book that people from other countries  call Midori or Fauxdori. 

It is actually a cover with a resilient system that allows you to attach some notebooks and form the book according to the needs and personal tastes of each person.

No meu livro coloquei 2 prendedores de canetas.

In my book I put 2 clamps for pens.

Fiz cadernetas com papel pautado....

I 've made  lined paper notebooks ....

....com papel quadriculado, que eu gosto bastante...

...with graph paper .... which I quite like ...

...e também fiz com papel liso, do tipo que costumo usar aqui no Estúdio.

...and ... also made notebooks with plain paper, the type that I use here in the studio.

E fiz muitos.....muitos bolsos, compartimentos, locais para guardar papéis grandes, pequenos, lugar para bloquinhos, cartões.......

And I did many many pockets, compartments, places to save big sheets, small places for  cards .......

.....coloquei um daqueles plásticos que vem com um zíper como fechamento.....

....I've put one of those plastic ..... that comes with a zipper closure .....

E o bom desse livro é que podemos encaixar as cadernetas e montar do jeito que quisermos, adorei!



Não vou colocar as medidas deste Fauxdori da foto porque este é apenas um teste, fiz para matar minha curiosidade sobre o assunto, mas vou desenvolver um livro Fauxdori um pouco menor e mais estreito, que caiba em qualquer bolsa ou pasta, e desenvolver as cadernetas também!



And the good about this book is that we can fit the notebooks and ride them the way we want, I loved it! 



I will not put measures of theFauxdori of this photo because this is just a test I've made to  satisfy my curiosity on the subject, but I will develop  a bit smaller and narrower Fauxdori, that fits in any purse or briefcase, and develop notebooks too!

O livro será vendido completo, mas quem quiser pode comprar mais cadernetas e ir montando como preferir. E  quando uma caderneta acabar, é só ir no site de vendas aqui do Estúdio e comprar outra.

The book will be sold complete, but you may  buy more notebooks and go riding as you prefer. And when you finish a notebook, just go on the sales site  and buy another one.

Amei, e você, gostou?

Beijos e boa semana!

Loved it,what about you? 

Have a  good week!

Travel Book "Black"

(clique em uma foto para ampliar - click on a photo to enlarge)

 Olá!

É sempre bom relembrar e quando não anotamos, com o tempo esquecemos de detalhes, como os endereços interessantes de lojas, museus, restaurantes.... na capa há um bolso para guardar cartões, ingressos, tickets, enfim...muitas recordações dos bons momentos!





Hello!

It's always good to remember good things but when we don't record these things in a notebook as time goes by we forget details like the addresses of interesting shops, museums, restaurants .... on the cover there is a pocket for storing cards, tickets... many memories of good times!

As características são as mesmas dos Travel Book anteriores: mede aproximadamente 16,5cm x 13,5cm, as capas são de papel de mapa por fora e papel kraft por dentro.

The features are the same as the last ones: It measures approximately 16.5 cm x 13.5 cm, the covers are in map paper  and kraft paper inside.

Livro fechado com uma caneta, fica num tamanho compacto e fácil de carregar.

Closed book with a pen, has a compact size and it's easy to carry.

Espaço para colocar uma ou duas canetas e bolso pra cartões, tickets.....

Space to put one or two pens and a pocket for cards, tickets .....

Dentro há um livro para anotações com 42 folhas, ou seja, 84 páginas, em papel offset ou Reciclato 120g/m².

Inside there is a book for notes, with 42 sheets, ie, 84 pages, offset paper or Reciclato 120g / m².

Desta vez fiz a lombada com papel de viagem e a capa preta!

This time I made the spine with a kind of 'travel' paper  and black cover!

O fechamento é feito com elástico e o livro cabe perfeitamente em qualquer bolsa, mochila ou até no bolso de um casaco!

The closure is made with elastic and the book fits easily into any purse, backpack or even in the pocket of a jacket!

Perfeitos pra uma viagem! 

Todas as lembranças devidamente registradas neles!

Perfect for a trip!

All the memories properly recorded in them!

Perfeitos também para dar de presente a quem vai viajar, não é?

Beijos e boa semana!

Also perfect to give as a gift to those who will travel, isn't it?

Kisses and have a good weekend!