Travel Book "Black"

(clique em uma foto para ampliar - click on a photo to enlarge)

 Olá!

É sempre bom relembrar e quando não anotamos, com o tempo esquecemos de detalhes, como os endereços interessantes de lojas, museus, restaurantes.... na capa há um bolso para guardar cartões, ingressos, tickets, enfim...muitas recordações dos bons momentos!





Hello!

It's always good to remember good things but when we don't record these things in a notebook as time goes by we forget details like the addresses of interesting shops, museums, restaurants .... on the cover there is a pocket for storing cards, tickets... many memories of good times!

As características são as mesmas dos Travel Book anteriores: mede aproximadamente 16,5cm x 13,5cm, as capas são de papel de mapa por fora e papel kraft por dentro.

The features are the same as the last ones: It measures approximately 16.5 cm x 13.5 cm, the covers are in map paper  and kraft paper inside.

Livro fechado com uma caneta, fica num tamanho compacto e fácil de carregar.

Closed book with a pen, has a compact size and it's easy to carry.

Espaço para colocar uma ou duas canetas e bolso pra cartões, tickets.....

Space to put one or two pens and a pocket for cards, tickets .....

Dentro há um livro para anotações com 42 folhas, ou seja, 84 páginas, em papel offset ou Reciclato 120g/m².

Inside there is a book for notes, with 42 sheets, ie, 84 pages, offset paper or Reciclato 120g / m².

Desta vez fiz a lombada com papel de viagem e a capa preta!

This time I made the spine with a kind of 'travel' paper  and black cover!

O fechamento é feito com elástico e o livro cabe perfeitamente em qualquer bolsa, mochila ou até no bolso de um casaco!

The closure is made with elastic and the book fits easily into any purse, backpack or even in the pocket of a jacket!

Perfeitos pra uma viagem! 

Todas as lembranças devidamente registradas neles!

Perfect for a trip!

All the memories properly recorded in them!

Perfeitos também para dar de presente a quem vai viajar, não é?

Beijos e boa semana!

Also perfect to give as a gift to those who will travel, isn't it?

Kisses and have a good weekend!