TESTANDO TINTA PERMANENTE KOH-I-NOOR (TESTING PERMANENT INK KOH-I-NOOR)

(clique  para ampliar-click  to enlarge) 

#canetatinteiro é uma paixão pra muita gente e pra mim também!

Além de escrever, eu gosto de desenhar com ela e depois aquarelar mas a maioria das tintas vendidas para canetas tinteiro borram quando com aquarela.

Como resolver isso? Usando tintas resistentes à água!
Existem poucas, mas existem!

E neste vídeo eu te digo mais uma opção pra você que, como eu, precisa de uma tinta que não borre, para caneta tinteiro.

Vamos fazer o teste da resistência à água juntos? Vem ver!

Fountain pen is a passion for many people and for me too!

In addition to writing, I like to draw with it and then watercolor the drawing but most of the inks sold for fountain pens blot when painted with watercolor.

How to solve this? Using water resistant inks!

There are few, but they exist!

And in this video I tell you one more option for you who, like me, need a non-smudging ink for a fountain pen.



Let's do the water resistance test together? Come and see!

Achei outra tinta que pode ser usada em caneta tinteiro e, depois de seca, podemos aquarelar o desenho, maravilha!

I found another ink that can be used in a fountain pen and, after it is dry, we can color the drawing, wonderful!

O grande problema das tintas permanentes é que elas danificam as canetas tinteiro porque são pigmentadas, entopem as canetas de forma irrecuperável na maioria das vezes.

The big problem with permanent inks is that they damage the fountain pens because they are pigmented, they clog the pens irretrievably most of the time.

A tinta é da marca KOH-I-NOOR que é uma das melhores do mundo, é uma Document Ink, o frasco é de plástico mas com poucas informações no rótulo.

Eu soube dessa tinta através do Teoh, do Parkablogs, um artista de Singapura, de quem sou super fã e de quem ganhei a caneta tinteiro azulada que mostro no vídeo.

The ink is from the brand KOH-I-NOOR which is one of the best in the world, it is a Document Ink, the bottle is plastic but with little information on the label.

I learned about this ink from Teoh, from Parkablogs, an artist from Singapore, of whom I am a super fan and from whom I won the blue fountain pen that I show in the video.

Mas hoje vou usar uma caneta bico de pena que comprei no Museu do Louvre, com a ponta bem fina, excelente para desenhar e escrever.

But today I'm going to use a pen-and-ink pen that I bought at the Louvre, with a very fine tip, excellent for drawing and writing.

Apenas alguns rabiscos, nenhum super desenho.....suficientes para testarmos a tinta.

Just a few scribbles, no super drawings ..... enough to test the ink.

E depois de seca aplicamos aquarela, bem molhada, e observamos a reação! Será que a tinta ficará borrada??

And after dry we apply watercolor, very wet, and watch the reaction! Will the ink be smudged ??

Percebi que com a cor amarela a tinta parece que borrou ligeiramente, mas não a ponto de reprova-la.

I noticed that with the yellow color the paint seems to have blurred slightly, but not to the point of failing it.

Feitos os testes o resultado é: APROVADA para quem gosta de desenhar com caneta tinteiro e aquarelar depois!

After the tests, the result is: APPROVED for those who like to draw with a fountain pen and watercolor later!

Mas sempre aquarelar depois que a tinta permanente estiver bem seca.

Veja os testes que fiz no vídeo logo abaixo.

But always watercolor the drawing after the permanent ink is dry.

You may watch the tests I did in the video below.

I really encourage you to watch the video below because even if you do not understand Portuguese it is easy to understand the whole procedure just by watching the video images, especially if you have read the explanations above.

Please, also subscribe to Estúdio Brigit's Youtube Channel and enable notifications to be notified whenever I post new videos.

Hope to see you there, thanks!

Realmente te animo a que veas el video a continuación porque, incluso si no entiendes portugués, es fácil de entender todo el procedimiento solo viendo las imágenes de video, especialmente si has leído las explicaciones anteriores.

Por favor, también suscríbase al canal de Youtube de Estúdio Brigit y permita que se notifiquen las notificaciones cada vez que publique nuevos videos.

Espero verte allí, gracias!

VÍDEO:
https://youtu.be/5WOhK7I5_kQ