Olá!
Lembram do Álbum Joaninha que fiz dias atrás? Então, agora fiz o Livro de Mensagens Joaninha!
Hello! Remember the Ladybug Album that I made last week? So now I made the Ladybug's Guestbook!
Neném nasce, as pessoas vão visitar e podem deixar mensagens no Livro de Mensagens, como recordação!
"No meu tempo" não havia nada disso mas eu gostaria de ter tido um Livro de Mensagens e saber quem foi me dar as boas-vindas, por isso, resolvi fazer o Livro.
The baby is born, people go visit and can leave messages in the Book of Messages to be seen later! "In my time" there was nothing like that but I wish I had a guestbook and know who was giving me a warm welcome, so I decided to make this Book.
E como o Álbum Joaninha também pode ser usado pra registrar um aniversário, o Livro de Mensagens também é ótimo pra que os convidados deixem suas mensagens e os amiguinhos façam desenhos como recordação da data feliz!
And as the Ladybug album can also be used to record a birthday, the Guestbook is also great for guests to leave their messages and to let the other children draw pictures as a memento of the happy day!
Ele é menor que o álbum de fotos, tem 21,5 x 17 cm e 2,3 cm de altura, miolo de papel ColorPlus 180g/m² na cor Marfim. Possui 28 folhas, ou seja, 56 páginas e como tem boa gramatura permite a colagem de uma ou outra foto para dar "um charme" às mensagens.
It is smaller than the photo album, 21.5 x 17 cm and 2.3 cm in height; the paper is ColorPlus 180g / m² in Ivory color. It has 28 sheets or 56 pages and as it has good weight it allows the bonding of one or two pictures to give "a charm" to the messages.
Para as capas usei 2 tecidos nacionais, 100% algodão. Coloquei uma janela pra foto da criança e decorei com fita de cetim, com lacinho vermelho e com botão de joaninha. A parte interna das capas também é de tecido.
A costura é Codex feita com linha encerada vermelha e a concertina também é vermelha.
For the covers I used 2 national fabric, 100% cotton, put a window to child's photo and decorated with satin ribbon, with red bow and a ladybug button. The inside of the covers is also fabric.
The seam is Codex, made with red waxed thread and the concertina is also red.
E é isso! A joaninha me pegou...estou até pensando em fazer mais um álbum...
Bjus!
That's it! The ladybug has caught me ... I'm even thinking of making another album ...
kisses!
Lembram do Álbum Joaninha que fiz dias atrás? Então, agora fiz o Livro de Mensagens Joaninha!
Hello! Remember the Ladybug Album that I made last week? So now I made the Ladybug's Guestbook!
Neném nasce, as pessoas vão visitar e podem deixar mensagens no Livro de Mensagens, como recordação!
"No meu tempo" não havia nada disso mas eu gostaria de ter tido um Livro de Mensagens e saber quem foi me dar as boas-vindas, por isso, resolvi fazer o Livro.
The baby is born, people go visit and can leave messages in the Book of Messages to be seen later! "In my time" there was nothing like that but I wish I had a guestbook and know who was giving me a warm welcome, so I decided to make this Book.
E como o Álbum Joaninha também pode ser usado pra registrar um aniversário, o Livro de Mensagens também é ótimo pra que os convidados deixem suas mensagens e os amiguinhos façam desenhos como recordação da data feliz!
And as the Ladybug album can also be used to record a birthday, the Guestbook is also great for guests to leave their messages and to let the other children draw pictures as a memento of the happy day!
Ele é menor que o álbum de fotos, tem 21,5 x 17 cm e 2,3 cm de altura, miolo de papel ColorPlus 180g/m² na cor Marfim. Possui 28 folhas, ou seja, 56 páginas e como tem boa gramatura permite a colagem de uma ou outra foto para dar "um charme" às mensagens.
It is smaller than the photo album, 21.5 x 17 cm and 2.3 cm in height; the paper is ColorPlus 180g / m² in Ivory color. It has 28 sheets or 56 pages and as it has good weight it allows the bonding of one or two pictures to give "a charm" to the messages.
Para as capas usei 2 tecidos nacionais, 100% algodão. Coloquei uma janela pra foto da criança e decorei com fita de cetim, com lacinho vermelho e com botão de joaninha. A parte interna das capas também é de tecido.
A costura é Codex feita com linha encerada vermelha e a concertina também é vermelha.
For the covers I used 2 national fabric, 100% cotton, put a window to child's photo and decorated with satin ribbon, with red bow and a ladybug button. The inside of the covers is also fabric.
The seam is Codex, made with red waxed thread and the concertina is also red.
E é isso! A joaninha me pegou...estou até pensando em fazer mais um álbum...
Bjus!
That's it! The ladybug has caught me ... I'm even thinking of making another album ...
kisses!
Nenhum comentário: