Olá!
Eu não disse que as joaninhas me pegaram? Pois é, gostei tanto delas que fiz outro álbum de joaninhas, mas desta vez com janela na capa pra colocar uma foto da criança! (No outro era pra colocar o nome, lembram?)
Hello!
Didn't I say that the ladybugs really caught me? Yeah, I liked them so much that I made another album of ladybugs, but this time with a window on the cover to put the child's photo! (The other one was to put the name, remember?)
É do mesmo tamanho que o outro, mede 30cm x 23cm com 4,5cm de espessura e pesa 1200gramas (bem grandinho, né...)
It's the same size as the other, measuring 30cm x 23cm with 4.5 cm thick and weighs 1200 gramas (kind of big, well ...)
As capas foram feitas com 2 tecidos nacionais, 100% algodão; a parte interna também é toda revestida com tecido. A costura é Codex com linha encerada amarela e concertina vermelha.
The covers were made with two national fabric, 100% cotton; the inside is also completely covered with fabric. The sewing is with waxed yellow thread and red concertina.
Decorei a capa frontal com fita de cetim amarela e um lacinho com uma joaninha!
I've decorated the front cover with yellow satin ribbon and a bow with a Ladybug!
O miolo é em papel ColorPlus 240g/m² na cor Marfim com 40 folhas, ou seja, 80 páginas. Cada página é intercalada com outra de papel manteiga para proteger as fotos.
Kernels are ColorPlus paper 240g / m², Ivory color, with 40 sheets (80 pages). Each page is interleaved with baking paper to protect photos.
Bem, vou ver se mudo pra outro bichinho..quem sabe uma borboleta, uma formiguinha, uma abelha...
Beijos!
Well, I'll see if I change to another little cute animal .. maybe a butterfly, an ant, a bee ...
Kisses!
Nenhum comentário: