A Viagem (145): Visitando Stirling Castle (The Trip: Visiting Stirling Castle)
Diferentemente do castelo de Edimburgo, no Stirling há salas enormes, com pé direito alto mas muitas foram reformadas e na verdade ficaram "modernas" demais para os turistas que vão buscar ambientes medievais.
Unlike Edinburgh Castle, in Stirling castle there are huge rooms with high ceilings but many have been renovated and in fact have become "too modern" for tourists looking for medieval surroundings.
Essas reformas também incluíram novas pinturas, novas madeiras que, na minha opinião, poderiam ser envelhecidas artisticamente pra manter o ambiente o mais fiel possível aos tempos antigos.
Enfim....vamos continuar semana que vem e ver o que nos espera nesse lindo castelo. Bjus!
These reforms also included new paintings, new woods that, in my opinion, could be artistically aged to keep the environment as faithful as possible to ancient times.
Anyway .... let's continue next week and see what awaits us in this beautiful castle!
Nenhum comentário:
Postar um comentário