A Viagem (89): de volta a Londres (The Trip: back to London)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!

De volta a Londres, com suas ruas movimentadas, luzes, Big Ben.......e falando em movimento, ainda não fui na roda gigante, a London Eye. Então, chegou a hora, esta semana vou tirar um dia para ver toda a cidade numa das cabines da London Eye.

Hello! 

Back to London, with its bustling streets, lights, Big Ben ....... talking about movement, I haven't gone on the ferris wheel yet, the London Eye. So the time has come, this week I will take a day to see the whole city in one of the cabins of the London Eye.

Não resisto á tentação de tiras fotos todas as vezes que passo pelo Big Ben. É interessante porque ao mesmo tempo em que ele parece forte, também dá a sensação de ser uma construção delicada, quase quebrável.
I can not resist the temptation of taking pictures every time I pass by Big Ben. It's interesting because while it looks strong, it also gives the feeling of being an almost breakable delicate construction.

O Parlamento á noite também é imperdível! Lindo!
The Parliament at night is also a must! Gorgeous!

Bom, agora que renovei minhas energias voltando a Londres vou dar uma volta pela cidade, a pé!

Beijos!
Well, now that I've renewed my energy coming back to London I will go around the city by foot! 

xo!