Livro de Poemas (Book of Poems)

Olá!

Como foram de feriado? 1º de Maio é feriado mundial e quando acontece numa terça-feira vira um feriadão!

Bom, voltando aqui à nossa encadernação...tem um livro que fiz há algum tempo atrás, um projeto super especial, que gostei muito!

Foi uma encomenda que recebi, então, a ideia não é minha mas adorei fazer. A pessoa em questão queria um livro bem pequeno, que pudesse ser levado no bolso. No livro seria impresso um poema, logo nas primeiras páginas haveria uma figura suave, bonita e também algumas páginas em branco para que a pessoa que fosse dar o livro escrevesse uma dedicatória.

O livro que fiz era masculino, então, a capa era um tecido em tom de terra. Mas antes de fazer a encomenda eu fiz um protótipo, ou seja, um livro teste para ver como ia ficar, só que fiz um feminino, com capa em fundo branco e pequenas flores rosa.

Dentro também coloquei a figura suave, deixei páginas em branco para a dedicatória e imprimi o poema Almas Perfumadas de Carlos Drummond de Andrade.

Ficou muito fofo! Foi um trabalho lindo, emocionante de fazer. É um livro que com certeza será carregado de muitos sentimentos, tanto por quem dá quanto por quem vai receber.

Bom, não posso mostrar aqui o livro masculino que fiz, pois como eu disse, foi uma encomenda especial, muito particular.

Mas posso mostrar o livro teste, é este aqui:

Mede 7,5cm de base por 8,5cm de altura com 1,3cm de espessura: pesa apenas 10 gramas!

Tem 40 folhas (80 páginas) de papel ColorPlus 120g/m² nas cores Marfim e Branca.

O tecido de encadernação é 100% algodão nacional, com fundo branco e pequenas flores cor de rosa.

Não é uma ideia linda?  Quem se emociona mais: quem dá ou quem recebe?

Beijos e boa semaninha!

                  (clique em uma imagem para ampliar-click on an image to enlarge)





Hello!

How was the holiday? May 1st is a world holiday and when it happens on a Tuesday turns into a big holiday!

Well, back here in our binding.....  some time ago  I made  a very special project that I enjoyed too much!

It was an order I received, so the idea is not mine but I loved to do. The person in question wanted a very small book that could be carried in a pocket. In the book a poem was printed   as well as a  soft and beautiful picture, and the book had some blank pages so that the person who was going to give the book could  write a dedication.

The book was to be given to a guy, then the cover was in an earth tone fabric. And before placing the order I made a prototype, or  a test to see how it would be, but I made a feminine   one , with a white cover with small pink flowers.
The poem was Almas Perfumadas (Scented Souls) by Carlos Drummond de Andrade.

It was very cute! It was a beautiful work, exciting to do. It was a book  sure to be full of many good feelings,  for the giver as for the one who would receive.

Well, I can not show you the book I made , because as I said, was a special order,very private.

But I can show you the  test,  this one: (see the photos)

It measures 7.5 cm base by 8.5 cm with 1.3 cm thick and weighs only 10 grams!

It has 40 sheets (80 pages) of ColorPlus paper 120g / m² in  Ivory and White colors.

The cloth binding is 100% cotton country, with small white and pink flowers.

Isn't it  a beautiful idea? 



Who is more emotional: the person who gives or the one who receives?

Kisses and have a nice week!

Super Álbum!

*(clique em uma foto para ampliar - click on a photo to enlarge) 

Olá!

Como foram de Páscoa? Bem? Muitos ovinhos de chocolate?

Hoje vou mostrar um de meus últimos projetos, demorei bastante para fazer: um "super mega hiper enorme grande super super" Álbum de Aniversário!

Neste caso fiz também a colagem das 340 fotos, que diagramei previamente e isso também explica a demora.

Na diagramação deste álbum escolhi formar grupos de fotos assim: aniversariante, família, amigos mais chegados, amigos, decoração da festa, etc... 

No começo do Álbum as fotos mostram a parte externa da Casa de Festas que  foi decorada com o motivo  Halloween, a seguir são as fotos da parte interna com a linda decoração de Halloween feita especialmente para o evento. 

Depois começam as fotos primeiramente da chegada do aniversariante (era uma festa surpresa e à fantasia!), os cumprimentos, e assim vai de acordo com a diagramação, finalizando com o parabéns e fotos em close do aniversariante.

As fotos foram feitas pela fotógrafa Carla Maria, e o aniversariante escolheria uma parte  dessas fotos para fazer um fotolivro. Mas para que essas 340 fotos não ficassem apenas num CD ou dentro de um envelope após reveladas, surgiu a ideia de fazer esse Álbum. 

Apesar da minha sugestão para fazer 2 álbuns, cada um com 170 fotos, o aniversariante quis ter todas as fotos num lugar só! Resultado: um álbum enorme! Super! Hiper mega grande! E pesado também, além do fato de ter que ser manuseado com bastante cuidado.

Vamos à ficha técnica:

O Álbum mede 37,5cm de base por 38cm de altura e 8cm de espessura. Pesa cerca de 1,7kg.

As capas interna e externa são em tecido importado especial para encadernação, na cor preta com fita de cetim verde como detalhe.

O miolo tem 33 folhas de papel Markatto Stile Bianco 320g/m², com folhas de papel manteiga intercaladas para proteger as fotos.

O nome do aniversariante foi gravado em prata na capa frontal.

As fotos foram coladas nas páginas de acordo com prévia diagramação.

Pronto! Um super Álbum!

Ah, quer saber como colar fotos em álbuns? Veja esta postagem: 

Dicas da Brigit - Como colar fotos em álbuns (Brigit's Hints-How to paste pictures into albums)

Valeu à pena, 18 anos é uma data muito bonita!

Beijos!

Hello!How was your Easter? Good? Many chocolate eggs I guess!


Today I will show one of my latest projects, it took me a long time to make: a "super mega hyper super super big huge" Birthday Album!


In this case I also did the collage of 340 photos, which I had to  diagram previously and this explains the delay.


In this album I had to separate groups of photos like this: the boy, family, close friends, friends, party decorations, etc ...The first photos show the outside of the Party House which was decorated with a Halloween motif, the following are photos of the inside, also with a beautiful Halloween decoration made especially for the event.


After  these first photos come those of the arrival of the boy (it was a surprise and a fantasy party!), greetings, and all of the other photos  according to the diagram,  and ending with the close-up photos of the boy.


The photos were taken by the photographer Carla Maria,  and the boy was going to choose some of these photos to make a photobook. But for those 340 shots just did not get only  in a CD or in an envelope after disclosure, the idea of ​​making this album was good.


Despite my suggestion to make two albums, each with 170 photos, the boy asked to have all the photos in one place! Result: a great album! Super! Hyper mega big! And heavy too, besides the fact of having to be handled very carefully.

Let's see:


The album measures 37.5 cm (base) by 38 cm height and 8 cm thick. It weighs about 1.7 kg.The inner and outer covers are in especially imported black fabric for binding, with green satin ribbon as a detail.The core has 33 sheets of  Markatto Stile Bianco 320g / m² paper, with interleaved sheets of waxed paper to protect the photos.

The boy's name was engraved in silver on the front cover.The pictures were plastered on pages according to previous layout.


 A super album!


Oh, would you like to know how to paste photos into albums? See this post:Brigit's Tips - How to paste photos into albums (Brigit's Hints-How to paste pictures into albums)


Worth it! It is very nice and important  to celebrate 18 years old !

Kisses!

Livro Lux University G 2 (Book "Lux University" L)

*(clique em uma foto para ampliar - click on a photo to enlarge) 

Olá! 



Aqui estou com  o último livro da "saga" Lux University!  São livros muito bonitos, gostosos de pegar e quando se tira um da mochila....todo mundo olha! E pergunta: "Onde você comprou???"



Este aqui é em tamanho grande, foi uma encomenda para um universitário (o mesmo do último livro grande que postei) e é parecido com o que postei aqui.



As medidas são as mesmas, a única diferença é que a capa frontal é toda em tecido importado. Aliás, esse tecido é bem interessante porque ele tem letras de músicas famosas de vários países, escritas em língua natal.



Vamos ver?



Hello!

Here I am with the last book of the "saga" Lux University! These  are beautiful books, delicious to handle and when you take one out of the  backpack .... everyone looks! And ask: "Where did you buy??"

This one is full size, it was an order for a university student (the same student of the last great book I posted) and is similar to the one posted here.

The measures are the same, the only difference is that the front cover is all imported fabric. By the way, this fabric is very interesting because it has lyrics of popular songs from various countries, written in native language.

Let's see?

Mede 22cm de comprimento por 31cm de altura e tem 3 cm de espessura, pesando 950 gramas.

O miolo é em papel branco Layout Canson 120g/m². Possui 100 folhas (200 páginas).


Measuring 22cm by 31cm and 3 cm thick, weighing 950 grams.
The core is white  Layout Canson paper, 120g / m². It has 100 sheets (200 pages).

A Folha de Guarda é em papel Color Plus 120g/m², na cor Azul Marinho. 

The sheet is  Color Guard Plus paper, 120g / m²,  Navy color. 

A costura foi feita com fio preto, encerado. Marcador em fita de gorgurão preta. 

The sewing was done with black thread, waxed. Marker in black grosgrain ribbon. 

A lombada e a capa posterior  são em jeans azul  marinho, a capa frontal é em tecido importado, 100% algodão, estampado com letras de músicas famosas em todo o mundo, escritas em várias línguas.



The spine and the back cover are in navy blue jeans, the front cover is in imported fabric 100% cotton, printed with lyrics of popular songs around the world, written in several languages​​.

Pronto! Agora a coleção está completa! Gostaram?



Já começaram os preparativos para a Páscoa? Daqui a pouco tem coelhinho batendo na porta!



Beijos!



And that's it! Now the collection is complete! How do you like it?

Have you began the  preparations for Easter? Soon the Easter Bunny is knocking at the door!

Kisses!

Livro Lux University (3) (Book "Lux University (3)")

                                  *(clique em uma foto para ampliar - click on a photo to enlarge) 

Olá!



Mais um livro da série Lux University só que desta vez com as cifras da música "Garota de Ipanema" na capa!



Hi!

Here's another Book of  the  Lux University series, only this time with the figures of the song Girl from Ipanema on the cover!

Vou repetir as medidas pra quem ainda não viu os posts anteriores, vamos lá?

I'll repeat the steps for those who have not seen the previous posts, so here we go! 




Mede 22cm de comprimento por 25,5cm de altura, com 2,5cm de espessura e pesa aproximadamente 780 gramas. Já pensou, tirar um livro (caderno) desses de dentro da pasta ou da mochila? 

It measures 22cm long by 25.5 cm high, 2.5 cm thick and weighs approximately 780 grams.  What about  taking a book (notebook) like this out of the  briefcase or backpack?

O miolo é com papel Color Plus 120g/m²,  na cor Marfim. Possui 100 folhas, ou seja, 200 páginas.The core is Color Plus 120g / m² paper, Ivory color. It has 100 sheets, 200 pages.



A Folha de Guarda é em papel Color Plus 120g/m², na cor Preta. 

The Guard Sheet is Color Plus 120g / m² Black paper.    

A costura foi feita com fio preto, encerado. Marcador em fita de gorgurão preta.

The sewing was done with black waxed thread. Marker in black grosgrain ribbon.   

Usei 2 tecidos:

Um deles é um jeans macio, cinza, que vai da lombada até a capa posterior. 

I used two fabrics:
One is a soft jeans, gray, which goes from the spine to the back cover.  

E o tecido da capa frontal é importado, 100% algodão, grosso, com a cifra dessa música linda e famosa em todo mundo!

And the fabric of the front cover is imported, 100% cotton, thick,  with the figure of this beautiful song ,   famous all around the world!

Agora só falta fazer mais um desses livros lindos pois a pessoa encomendou quatro!

Now I have to make one  more of these beautiful books, as the person ordered four!



Quer ver os livros Lux University das postagens anteriores? Estão aqui:

Would you like to see the previous posts showing the other books "Lux University"? They're here:

Livro Lux University (Book "Lux University")

Livro Lux University (2) (Book "Lux University (2)")

Beijos!

Kisses!

Livro Lux University G (Book "Lux University" L)

*(clique em uma foto para ampliar - click on a photo to enlarge) 

Olá!



Aqui estou eu com uma nova versão do Livro que lancei nas postagens anteriores: o Lux University, só que desta vez no tamanho grande!



Este também é uma encomenda para um universitário, mas com muitos cálculos para fazer...e por isso ele quis um livro bem grande.



Hello!

Here I am with a new version of the book I launched in previous posts: the Book "Lux University", only this time in a large size!

This is also an order for a student, but with many calculations to do ... and so he wanted a big book. 

Vamos lá:



Mede 22cm de comprimento por 31cm de altura e tem 3 cm de espessura, pesando 950 gramas.



O miolo é em papel branco Layout Canson 120g/m². Possui 100 folhas (200 páginas).



Here we go:

Measuring 22cm by 31cm and 3 cm thick, weighing 950 grams.

The core is white  Layout Canson paper, 120g / m². It has 100 sheets (200 pages).

A Folha de Guarda é em papel Color Plus 120g/m², na cor Azul Marinho. 

The sheet is  Color Guard Plus paper, 120g / m²,  Navy color. 

A costura foi feita com fio preto, encerado. Marcador em fita de gorgurão preta. 

The sewing was done with black thread, waxed. Marker in black grosgrain ribbon. 

A lombada é em tecido importado 100% algodão, estampado com letras de músicas famosas em todo o mundo, escritas em várias línguas;  o tecido das capas é em jeans azul marinho.



The spine is in imported fabric 100% cotton, printed with lyrics of popular songs around the world, written in several languages​​, the fabric of the covers is in navy blue jeans.

Na capa da frente, a pedido do cliente, foi colocado um brasão militar fornecido por ele...coisas de família.



On the front cover, on request, I placed a militar coat  supplied by him... family stuff. 

Apesar do tamanho, ficou bonito e elegante,  cabe perfeitamente dentro da pasta. Um luxo!



Então, gostaram?



Eu amei fazer!

Beijos!



Despite its size, it's beautiful and elegant, and fits perfectly inside a folder. A luxury!

So, how do you like it?

I love it!
Kisses! 

Livro Lux University (2) (Book "Lux University (2)")

*(clique em uma foto para ampliar - click on a photo to enlarge) 

Olá!



Continuando a postagem sobre o Livro Lux University (veja a postagem anterior), tenho mais um destes lindos cadernos, vamos ver:

Mede 22cm de comprimento por 25,5cm de altura, com 2,5cm de espessura e pesa aproximadamente 780 gramas. É um tamanho bem prático para colocar na mochila ou pasta.



Hi!

Continuing our post about the book "Lux University" (see the last post), here is another one of these nice notebooks, let's see:

It measures 22cm long by 25.5 cm high, 2.5 cm thick and weighs approximately 780 grams.  It is a very practical size to put in a backpack or briefcase.

O miolo é com papel Color Plus 120g/m²,  na cor Marfim. Possui 100 folhas, ou seja, 200 páginas.

A Folha de Guarda é em papel Color Plus 120g/m², na cor Preta. 



The core is Color Plus 120g / m² paper, Ivory color. It has 100 sheets, 200 pages.
The Guard Sheet is Color Plus 120g / m² Black paper.  

A diferença deste Livro para o da postagem anterior, é que neste eu fiz as 2 capas com tecido estampado.



The difference between this book and the last one is that on this one I've made both covers (front and back) with the imported fabric with drawings of the turistic sights of Rio de janeiro.

 Na capa frontal temos o Cristo e na capa posterior temos um desenho da famosa calçada de Copacabana.



On the front cover we have a drawing of the Corcovado (Christ the Redeemer), and on the back cover we have  a drawing of the famous sidewalk of Copacabana.

A costura foi feita com fio preto, encerado.  O marcador é  em fita de gorgurão preta.

The sewing was done with black waxed thread. Marker in black grosgrain ribbon.  

A lombada é em jeans azul marinho.

The spine is jeans, navy blue.

A Folha de Guarda é em papel Color Plus 120g/m², na cor Preta. 


The Guard Sheet is Color Plus 120g / m² Black paper.  

Tenho que fazer mais 2 destes livros para a mesma pessoa!

Assim que estiverem prontos eu mostro!

I have  to make 2 more of these books for the same person!

Once they're ready, I come here to show you!

Beijos!

xoxo!

Quer ver o livro da postagem anterior? Está aqui:

Would you like to see the previous book? It's here:



Livro Lux University (Book "Lux University")