Pasta para Documentos (Documents Folder) - 3

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!



Gente, Novembro  tá voando, mês que vem é Natal, uma data que também gosto e depois....férias!



Já mostrei pastas parecidas com estas aqui no estúdio, todas tem o mesmo tamanho porque são para guardar papéis tamanho ofício por isso  medem 40,5cm de comprimento x 24cm de altura. O fechamento é com elástico ajustável conforme a pasta for "engordando".

Hello!

November is flying, next month is Christmas, a date that I love and then .... vacation!



I have shown folders similar to these, here in the studio, all with the same size as they are to hold legal-sized papers so each one  measures 40,5cm long x 24cm tall. The closure is with elastic adjustable as the folder gets "fatter".

Por dentro há um sistema de sanfonas que permite separar os papéis por assunto.

Inside there is a bellows system that allows you to separate the roles by subject.

Obrigada a todos pela visita e também pelas inscrições lá no Canal do Estúdio Brigit no YouTube!

Beijos e boa semana!

Pasta para Documentos (Documents Folder) - Video

Olá, tudo bem?



Hoje é dia de vídeo e neste eu mostro a Pasta para Documentos em tamanho Ofício (40,5cm x 24cm). 



É feita sob encomenda com tecido jeans e com ela todos os papéis e documentos ficam organizados e bem guardados.



Beijos!



Hello, how are you doing?

Today's video day and this one shows the Folder to Legal-size documents (40,5cm x 24cm).

All in jeans  and with it all papers and documents are organized and kept.



Kisses!

Pasta para Documentos "Copacabana" (Documents Folder "Copacabana") - 2

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!

Voltando às pastas para documentos, fiz outra, mas desta vez com o tema "Copacabana", imitando o calçadão.

Esta Pasta para Documentos é para papéis tamanho Ofício, mede 40,5cm de comprimento x 24cm de altura. O fechamento é com elástico ajustável conforme a pasta for "engordando".

Hello!

Returning to folders for documents, I made another one, but this time with the theme "Copacabana", imitating the boardwalk.

This folder is for legal-size paper/documents, measures 40,5cm long x 24cm tall. The closure is with elastic adjustable as the folder gets "fatter".

Por dentro é forrada com papel Color Plus preto, 120g/m².

Inside is lined with black Color Plus paper, 120 g / m².

No interior são 4 divisões sanfonadas  que dão espaço para muitos  documentos.

Inside we have 4 folding divisions that give room for many documents.

Ficou charmosa! Pode ficar em casa, no escritório, pode ser levada em reuniões.....e pode ser dada de presente, quem ganhar uma dessas com certeza vai gostar!



Ontem foi feriado, dia de Nossa Senhora da Aparecida, então esta semana está mais curta: boa semana! Beijos!

It is charming! For use at home, in the office, it can be taken at meetings ..... and can be given as a gift, those who win one of these will surely like it!



Yesterday was a holiday here, the day of Our Lady Aparecida,  this week is shorter so have  good week! Kisses!

Pasta para Documentos (Documents Folder) - 1

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!



O que rima com fim de ano chegando? Presentes e arrumação! (Acho que não rima, né? Mas combina!) Esta Pasta para Documentos é ótima pra presentear e pra deixar todos os papéis e documentos no lugar certo.



Cabem papéis tamanho Ofício, toda em tecido jeans por fora, mede 40,5cm de comprimento x 24cm de altura. O fechamento é com elástico ajustável conforme a pasta for "engordando".

Hello!

What rhymes with New Year coming? Gifts and housekeeping! (I think it does not rhyme, does it? But it matches!) This folder for documents is great for gift giving and to let all papers and documents in the right place.



Fits office size papers, the cover is all in jeans fabric, measures 40,5cm long x 24cm tall. The closure is with elastic adjustable as the folder gets "fatter".

Por dentro temos 4 divisões sanfonadas  que dão espaço para muitos  documentos.

Inside we have 4 folding divisions that give room for many documents.

Perfeita para o escritório ou pra guardar em casa, além de linda, né?

A semana está começando, agradeço a todos que estão visitando o Estúdio Brigit: os brasileiros e também os de outros países, obrigada e boa semana!

Perfect for an office or to keep at home, and beautiful, isn't it?

The week is starting, I thank you all who are visiting this blog: Brazilian and also visitors from other countries, thank you very much,  have a nice and happy week!

Arquivo A4 - vídeo (A4 File)

Olá!



Ontem mostrei um Arquivo para folhas e documentos tamanho A4, aqui está um vídeo mostrando alguns desses arquivos.



Com eles dá pra organizar todos os papéis, todos os documentos, fica tudo no lugar e fácil de achar.



Daqui a 2 meses é Natal.....já pensou nos presentes? 



Beijos e boa semana!



Hello!



Yesterday I showed a file to A4 size documents and sheets of paper, here's a video showing some of these files.



With them we organize all papers, all documents, everything is easy to find with a file like this.



 Christmas is coming, only 2 months left ..... what about the gifts?





Kisses and good week!

Arquivo A4 (A4 File)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!



Como organizar um monte de documentos e papéis que ficam espalhados em gavetas, estantes e  armários? Num super arquivo A4!

E o melhor é que ele tem um formato muito prático, fica bem em cima de prateleiras, mesas....deixa tudo organizado e você pode carregar para onde quiser se precisar!

Hello!

How to organize a lot of documents and papers that are scattered in drawers, shelves and cabinets? In a  super A4 file!

And the best is that it has a very practical format, sits right on top of shelves, tables .... makes everything organized and you can carry anywhere you want if you need!

Por dentro ele tem 22 envelopes projetados em forma de sanfona, com as letras do alfabeto para que a organização fique perfeita.

Inside it has 22 envelopes designed in the form of accordion, with letters of the alphabet for a perfect  organization.

A abertura é ampla deixando fácil ver o que há dentro dos envelopes.

The opening is wide leaving easy to see what's inside the envelopes.

Mede aproximadamente 24cm de altura x 33 de comprimento.

Measures approximately 24cm tall x 33 long.

Muito útil, né? Beijos e boa semana!

Very useful, isn't it? Kisses and good week!

Arquivo A4 (A4 File)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

 Olá!



Gente, acho que esses Arquivos pra guardar papéis ganharam fãs, é porque eles deixam todos os documentos e folhas arrumados.



Este das fotos foi pra casa de uma cliente, assim ela guarda tudo e ainda enfeita a prateleira.

Hello!

Guys, I think these files to store papers won fans and that  is because they leave all documents and  sheets of paper in order.

This one on the photos is for a client's house, so she keeps everything in order  and still graces the shelf.

Mede 24cm de altura x 33cm de comprimento. e tem 22 envelopes com as letras do alfabeto.

It measures 24cm high x 33cm long, and has 22 envelopes with the letters of the alphabet.

O fechamento é com elástico e esse elástico pode ser ajustável de acordo com o volume de papéis que for sendo guardado.

The closure is with elastic and this elastic can be adjustable according to the volume of paper that is being saved.

E é isso, hoje é sexta-feira e tenho um monte de arquivos A4 pra fazer.



Bom fim de semana, beijos!

And that's it,  today is Friday and I have a lot of A4 files to do.

Good weekend, kisses!

Arquivo A4 (A4 File)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!

Mais um Arquivo para papéis tamanho A4, com dimensões iguais ao que mostrei na segunda-feira passada. Tanto este quanto o outro foram para o mesmo escritório feminino que falei antes.

Hello!

Another file for papers A4 size, with dimensions equal to that one I showed last Monday. Both this and the other were to the same female office I have mentioned before.

Desta vez fiz com tecido floral vermelho, mas o fechamento continua sendo com elástico e botão, ajustável.

This one I did  with red floral fabric, but the lock remains with elastic and button, adjustable.

São 22 envelopes com as letras do alfabeto, pra ficar tudo organizado.

There are 22 envelopes with the letters of the alphabet, to get everything organized.

As medidas são as mesmas: 24cm de altura x 33cm de comprimento. 



Acho que vou fazer alguns pra mim também!



Boa semana, beijo!

The measures are the same: 24cm high x 33cm long.

I think I'll make some for me too!



Good week, kiss!

Arquivo A4 (A4 File)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!

Sabe aquele monte de papéis e documentos que ficam espalhados nas gavetas e você nunca acha o que quer?  Aqui está uma ótima solução, aprovada por quem já tem um: é o Arquivo para folhas tamanho A4!

Hello!

You know that pile of papers and documents that are scattered in the drawers and you never find what you want? Here's a great solution adopted by those who already have one: the file to A4 size sheets!

Ele tem envelopes de papel kraft para cada letra do alfabeto, assim você pode organizar seus papéis muito melhor, por ordem alfabética.

It has envelopes for each letter of the alphabet, so you can better organize your  papers in alphabetical order.

Mede 24cm de altura x 33cm de comprimento e o fechamento é feito com elástico e botão que você pode regular quando o arquivo ficar mais "gordinho".

It measures 24cm high x 33cm long and the closing is done with elastic and button that you can adjust when the file becomes more "chubby".

Este fiz para um escritório feminino, ficou lindo também como peça decorativa!



Amanhã tem vídeo novo, fique de olho! Beijos e boa semana!

I did this one for a feminine office, it is also lovely as a decorative piece!



Tomorrow we will have a  new video, don't miss it! Kisses and good week!