MARATONA DE ENCADERNAÇÃO ARTESANAL & AVISO (BOOKBINDING MARATHON & announcement)

Primeiro vamos falar da Maratona?

Participe da 3ª MARATONA DE ENCADERNAÇÃO ARTESANAL DO ESTÚDIO BRIGIT e aprenda a fazer o livro lindo que mostro no vídeo abaixo!
COMEÇA AMANHÃ!!

Serão 3 aulas GRATUITAS, ONLINE E AO VIVO, INSCREVA-SE AGORA, NÃO PERCA ESSA CHANCE DE APRENDER A ENCADERNAR!! 💌 Participe do canal direto do Estúdio Brigit no TELEGRAM : https://bit.ly/3a03hrG e receba conteúdos exclusivos e o link para nossas LIVES! PARTICIPE! 📍 INSCREVA-SE no canal no Youtube: http://bit.ly/seguir-o-estudio-brigit ⏰Ative o sininho pra saber quando tem vídeo novo, e siga o estúdio no Instagram e no Facebook pra não perder nada!
First, let's talk about the Marathon? Take part in the 3rd BOOKBINDING MARATHON and learn how to make the beautiful book that I show in the video below!
STARTS TOMORROW!! There will be 3 FREE classes, ONLINE and LIVE, SUBSCRIBE NOW, DON'T MISS THAT CHANCE TO LEARN HOW TO BOOKBIND !! 📍 SUBSCRIBE to our YouTube channel: http://bit.ly/seguir-o-estudio-brigit ⏰Enable the bell to know when there is a new video, and follow the studio on Instagram and Facebook so you don't miss anything!

VÍDEO:

https://youtu.be/RO_3QY2N--I

(clique  para ampliar-click  to enlarge)  

E agora o aviso:

Temos vídeos novos no Youtube às terças, quartas e quintas-feiras, mostrando como fazer alguma arte ou artesanato.

Contudo, sempre que o Estúdio Brigit fizer Maratonas de Encadernação os vídeos normais ficarão suspensos na semana da Maratona e também na semana anterior a ela porque na semana anterior lançamos vídeos da Mini Série de Encadernação Artesanal.

Nessa Mini Série eu conto um pouco da minha experiência como encadernadora artesanal há cerca de 12 anos, e também dou dicas relacionadas à Encadernação Artesanal. Esses vídeos são falados em Português.

E Vamos fazer livros?! Vem pra Maratona!

And now the announcement:

We have new videos on Youtube on Tuesdays, Wednesdays and Thursdays, showing how to make some art or crafts.

However, whenever Estúdio Brigit does Book Binding Marathons the regular videos will be suspended in the week of the Marathon and also in the week before it because in the previous week we released videos from the Mini Binding Series.

In this Mini Series videos I tell a little about my experience as a handmade bookbinder in the last 12 years, and I also give tips related to Handmade Binding. These videos are spoken in Portuguese.

So, let's make some books! Come to the Marathon!