A Viagem (60): Windsor (The Trip: Windsor)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!

Na parte interna do Castelo de Windor há sempre troca de guardas e é nesse momento que temos a chance de ver que esses soldados (normalmente imóveis como estátuas) tem vida!

Mas, eles passam por cima de tudo e de todos que estiverem na frente....

Hello! 

Inside the  Windor Castle there is always an exchange of guards and that is when we have the chance to see that these soldiers (usually still as statues) are alive! 

But, they go over everything and everyone who gets in their way....

A cidade é linda, as ruas são charmosas e o comércio local é em lojas pequenas mas com uma mistura de produtos antigos e bem modernos, para todos os gostos.

The city is beautiful, the streets are charming and the local trade is in small shops but with a good mix of old and modern products to suit all tastes.

As construções são baixas, normalmente de casas bem antigas onde as pessoas moravam na parte de cima e tinham uma loja na parte de baixo. 

The buildings are low, typically of old houses where people lived on top and had a shop at the bottom.

Windsor é sem dúvida uma cidade linda, pequena mas charmosa e as pessoas são gentis, gostam de turistas. Foi ótimo ter ido lá!

Beijos, bom fim de semana!

Windsor is undoubtedly a beautiful, small but charming city and the people are kind, love tourists. It was great to have gone there!

Nice weekend to you all!