Super Album "Black" - Vídeo

Olá!



No fim de Outubro mostrei as fotos de um Super Álbum (grande mesmo!) que fiz por encomenda, e aqui está o vídeo.



Espero que gostem.



Beijos e boa semana!

Hello!



At the end of October I showed some photos of the Super Album "Black" (really big!) I've  made for a customer, and here's the video.



I hope you enjoy.





Kisses and good week!

Super Album "Black"

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!!



Terça-feira, começo de semana e vou começar atendendo uma encomenda para fazer um álbum de luxo: o Super Álbum "Black".



Capas e toda a parte interna forradas com tecido holandês preto, na capa frontal há uma janela para colocar uma foto de 10cm x 15cm.

Hello!!

Tuesday, the week has just started and I will begin with an order to make a luxury album: the Super Album "Black".

The  covers and all the inside lined with black Dutch fabric, on the front cover there is a window to insert a  10cm x 15cm photo.

As folhas foram costuradas diretamente na lombada para dar mais segurança já que é um álbum bem grande. A costura ficou linda.

The leaves were sewn directly into the spine to provide more security since it's a big album. The sewing is beautiful.

                                     

São 70 folhas de papel Color Plus Marfim, 180g/m², intercaladas com papel vegetal.

There are 70 sheets of  Ivory Color Plus paper, 180g / m², interspersed with parchment paper.

O álbum  mede cerca  de 32cm de altura x 43cm de comprimento. 

The album measures about 32 cm x 43 cm.

Embrulhado no pacote original do Estúdio Brigit, prontinho pro Correio!

Será que ela vai gostar? Acho que sim.

Beijos e boa semana!

Wrapped in the original package of Estudio Brigit, ready to Mail!

Will she like  it? I think so.

Kisses and good week!

Álbum Envelope (Envelope Album)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!



 Está sempre carregando papéis? Já perdeu algum? Papéis no trabalho, no curso, na faculdade......Que tal coloca-los neste Álbum Envelope?



Já fiz outros parecidos e sempre encontro mais usos para este tipo de encadernação; você pode usar o álbum como se fosse uma pasta, pequena, que cabe em qualquer bolsa ou em qualquer pasta masculina também. Fica tudo organizado e nada se perde!



Hello!

Are you always carrying papers? Have you ever lost some? Papers at work, in the course, in college ...... How about keeping them in this Envelope Album?

I've done others similar to this and I always find more uses for this type of binding; you can use the album as if it were a folder, a small one, it fits in any bag. Everything is kept organized and nothing is lost!

Este álbum mede aproximadamente  23cm x 16,5cm, com 2,2cm de espessura.

This album measures approximately 23cm x 16.5cm, with 2.2 cm thick.

Possui 12 envelopes de Papel Rives e selos artesanais.

It has 12  Rives paper envelopes with handmade stamps.

A parte interna da capa é forrada com papel Color Plus 120g/m², na cor azul.

The inside of the cover is lined with Color Plus paper 120g / m², in blue color.

O fechamento é com botões, fio encerado e uma estrela de metal na ponta.

The closure is with buttons and waxed thread with a metal star.

Desta vez fiz em tecido holandês azul, para meninas e meninos.

This time I did it  in Blue Dutch woven, for girls and boys.

Beijos e bom fim de semana!

Kisses and have a good weekend!

Álbum de Mensagens "Calçada da Fama" (Album for Messages "Walk of Fame") - Vídeo

            

Oi, pessoal, tudo bem?



Antes de entrar em férias, no começo de Julho, mostrei o Álbum Calçada da Fama e hoje é a vez de mostrar o vídeo também.



Espero que gostem, beijos!



Hi, guys, how are you doing?



Before getting on vacation in early July I posted the "Walk of Fame" Album and now it's time to show the video as well.





I hope you enjoy, kisses!

Álbum de Envelopes (Envelope album)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!

Dia dos Pais é no mês que vem, você já pensou no presente?

Que tal um presente diferente este ano? Um álbum de Envelopes onde as folhas são também de envelopes e em cada envelope você coloca uma carta, um cartão, uma lembrança dos bons momentos com ele.

Além disso este álbum também pode ser usado para guardar papeis, escrevendo em cada envelope o conteúdo dos mesmos; para guardar poemas, cartões, memórias importantes de sua vida.

Outra ideia bem interessante é escrever mensagens para alguém e em algum momento presentea-la.

Hello!

Father's Day is next month, have you thought of this?

How about a different gift this year? An Envelope Album where the sheets are also envelopes and in each envelope you put a letter, a card, a reminder of the good times with him.

Furthermore, this album can also be used to store papers, writing the contents of each envelope thereof; to save poems, cards, important memories of your life.

Another very interesting idea is to write messages to someone and at some point present the person.

Fechado ele mede 17cm x 13cm, com 1,8cm de espessura e 200 gramas de peso; são 12 envelopes de papel Rives com selos artesanais já colados.

Closed it measures 17cm x 13cm, with 1.8 cm thick and 200 grams; there are 12 Rives paper envelopes with handmade stamps already glued.

O fechamento é com ilhós, fio encerado e miçangas na ponta.

The closure is with eyelets, waxed thread and beads on the end.

A parte interna da capa é forrada com papel Color Plus 120g/m², na cor Azul.

The inside of the case is lined with blue Color Plus paper 120g / m².

Você pode ver um Álbum de Envelopes neste vídeo: https://youtu.be/Ldb5jJaCIZA

You may see an Envelope Album in this video: https://youtu.be/Ldb5jJaCIZA

Vai ser um presente especial, né?

Beijos e bom fim de semana!

It will be a special gift, how do you reckon?

Kisses and good weekend!

Álbum de Mensagens "Calçada da Fama" (Album for Messages "Walk of Fame")

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!

Sabe a Calçada da Fama? Aquela de Hollywood onde os artistas tem o nome gravado em uma estrela, no chão? A ideia deste álbum é essa também: que amigos e convidados deixem uma mensagem dentro da estrela que há em cada página deste álbum. 

O álbum comemora os 25 anos de casamento (Bodas de Prata) de um casal que gosta bastante de cinema então o álbum teria que ser uma super produção!

Ele mede 36 cm de base x 30 cm da altura, a capa é feita com papel metalizado prata onde gravei o nome do casal e colei tarjas de filmes.

Hello!

Do you know the Walk of Fame? That one in Hollywood where artists have the name engraved on a star on the ground? The idea of this album is almost the same: that friends and guests leave a message inside the star that is in every page of this album.

The album celebrates 25 years of marriage (Silver Jubilee) of a couple who like movies a lot so the album would have to be a super production!

It measures 36 cm x 30 cm, the cover is made with silver metallic paper on which I have recorded the name of the couple and have pasted  movies stripes.

São 30 folhas  de papel metalizado  na cor azul, as estrelas também são de papel metalizado mas  na cor salmão, tudo com gramatura 250g/m².

The album has  30 metallic blue sheets, the stars are also of metallized paper but in salmon color, all with weight 250g / m².

As estrelas são iguais às da Calçada da Fama e nas páginas colei tarjas de filmes.

The stars are the same as the Walk of Fame and on the pages I have  pasted  movies stripes.

Cada pessoa pode deixar uma mensagem dentro da estrela ou em qualquer lugar da página, mas as canetas usadas para escrever devem ser próprias pra escrever em papel metalizado.

Each person can leave a message inside the star or anywhere on the page, but the pens used to write should be special to write on metallized paper.

A costura é japonesa, com fita de cetim azul.

The stitching is Japanese, with blue satin ribbon.

Trabalhar com papel metalizado é um pouco complicado mas deu tudo certo!



Boa semana, beijos!

Working with metallized paper is a bit complicated but it all worked out!



Good week, kisses!

Álbum de Envelopes Poá (Envelope Album Polka dots)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!



Dia dos namorados está chegando....

Há muito tempo que eu não mostro um Álbum de Envelopes, né? A ideia desse álbum é ótima: você escreve várias cartinhas ou mensagens, coloca nos envelopes e dá pra quem você ama!



Mas você também pode usar para organizar papéis, contas, guardar cartões e até como Livro de Viagem: é só escrever em cada envelope a cidade que você visitou e dentro do envelope guardar tickets, ingressos, cartões, fotos, etc....



Outra ideia bem interessante é escrever mensagens para uma pessoa em datas específicas, ou uma vez por mês, e em algum momento presentea-la.

Hello!

Valentine's Day is coming ....

It's been a while since the last Envelopes album, right? The idea of this album is amazing: you write several little letters or messages, put them  in the  envelopes and give to those you love!

But you can also use the album to organize papers, bills, store cards and even as Travel Book: just write on each envelope the city you have visited and inside the envelope you can  keep tickets, cards, photos, etc.



Another very interesting idea is to write messages to a person on specific dates, or once a month, and at some point present the  person.

Mede 23cm x 16,5cm, com 2,2cm de espessura.
A capa é em formato de envelope, aberta nas laterais, toda em tecido amarelo com poás brancos.

O fechamento é com ilhós, fio encerado e miçangas na ponta.

Measures 23 cm x 16.5 cm and 2.2 cm thick.

The cover is in envelope format, open on the sides, all in yellow cloth with white polka dots.

The closure is with eyelets, waxed thread and beads on the end.

A parte interna da capa é forrada com papel Color Plus 120g/m², na cor amarela.

The inside of the case is lined with yellow paper Color Plus 120g / m².

Ao abrirmos, vemos 12 envelopes em papel Rives e com selos artesanais.

As we open, we see 12 envelopes on Rives paper and craft stamps.

Gostou?

É um album bem diferente.

Like it?



It's a very different album.

Álbum para fotos "Orange" ("Orange" Album)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!

Esta é uma encomenda para guardar fotos de máquinas Polaroid, aquelas que revelam a foto na hora. São fotos pequenas, "fofas", e a pessoa queria um álbum especialmente para guarda-las.

Hello!

This is an order to save Polaroid photos, those that reveal the pictures immediately after shooting. They are small photos, cute, and the customer needs an album especially for them.

A opção foi fazer o álbum com a capa frontal em tecido importado com pequenos semi círculos coloridos, e a capa posterior e lombada com tecido holandês na cor laranja.

The option was to make the album with the front cover in imported fabric, with small semi colored circles, and the back cover and spine with Dutch orange fabric.

A costura da lombada permite que a colagem de muitas fotos não deforme o álbum.

The seam of the spine allows the that collage of lots of photos does not bend the album.

Ele mede aproximadamente 31cm de base x 23,5cm de altura. São 72 folhas de papel Color Plus 240g/m² nas cores cinza e azul claro, intercaladas com papel vegetal.

It measures approximately 31cm x 23.5cm. There are 72 sheets of Color Plus 240g / m² paper,  in gray and light blue colors, interspersed with parchment paper.

A parte interna é forrada com papel Color Plus na cor laranja, e o fechamento é com fita de cetim laranja!

The interior is lined with  orange Color Plus paper , and the closure is with orange satin ribbon!

E é isso, espero que a futura dona do álbum goste. Beijos!

And that's all, I hope that the future owner enjoys the album. Kisses!