ATC #10 - ANIVERSÁRIOS (BIRTHDAYS)

09:00

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Neste ano resolvi fazer vários ATCs de aniversário e de vez em quando mandar para alguns participantes do Grupo de ATC do Estúdio Brigit no Facebook, mas claro que não conseguirei mandar pra todos porque nosso grupo é grande, está crescendo cada vez mais e mais! Então neste vídeo vou mostrar como fazer alguns ATCs bem lindos, de elefantinhos cor de rosa e azuis, segurando balões em forma de coração e em um desses corações eu escreverei o nome do aniversariante. Quem gostaria de ganhar ATCs assim? Muita gente, né?
This year I decided to do several birthday ATCs and from time to time send to some participants of the Estúdio Brigit ATC Group on Facebook, but of course I won't be able to send them to everyone because our group is big, it's growing more and more!
So in this video I will show you how to make some very cute ATCs, of pink and blue little elephants, holding heart shaped balloons and in one of these hearts I will write the birthday person's name.
Who would like to win ATCs like that? Lots of people, right?


Comecei escolhendo um papel de Scrapbooking com desenhos de velas de aniversário e cortei tarjas com cerca de 1cm porque quero cola-las nas laterais do cartão ATC.
I started by choosing a Scrapbooking paper with drawings of birthday candles and cut strips about 1cm because I want to glue them on the sides of the ATC card.



Depois, em um papel verde fiz uma "franja" para imitar grama e colei essa "grama" no fundo do cartão.
Then, on a green paper I made a "fringe" to imitate grass and glued this "grass" to the bottom of the card.





Para acentuar o desenho de grama usei uma caneta verde, traçando riscos no papel verde.
To accentuate the drawing of grass I used a green pen, drawing lines on the green paper.


Tenho carimbos bem pequenos de corações e de Happy Birthday e vou usa-los neste ATC.
I have very small stamps of hearts and Happy Birthday and I will use them in this ATC.



Preenchi todo o fundo do ATC com corações vermelhos e rosados e usei a carimbeira ADIRONDACK Red Pepper pra isso.
I filled the bottom of the ATC with red and pink hearts and used the ADIRONDACK Red Pepper stamp for that.


Depois em um papel branco carimbei um elefantinho usando ARCHIVAL INK, e aquarelei alguns de rosa e outros de azul.
Then on white paper I stamped an elephant using ARCHIVAL INK, and watercolored some in pink and others in blue.




Depois de aquarelar, recortei os elefantinhos.
After painting, I cut out the little elephants.


Para cortar estes pequenos corações usei a Sizzix, e cortei corações amarelos, rosa e azuis, colando-os de forma harmoniosa.
To cut these little hearts I used Sizzix, and cut yellow, pink and blue hearts, gluing them in a harmonious way.


E carimbei Happy Birthday em 2 desses corações.
And I stamped Happy Birthday on 2 of those hearts.


Fixei uma linha na parte de trás dos corações usando fita banana.
I attached a line to the back of the hearts using banana tape.


E também na parte de trás dos elefantinhos coloquei fita banana para dar um pouco de dimensão ao ATC.
And also on the back of the little elephants I put a banana tape to add a little dimension to the ATC.


Amarrei a linha dos balões na ponta da tromba do elefantinho.
I tied the line of the balloons to the end of the elephant's trunk.


E colei, elefantinho e balões, no ATC. Fiz vários ATCs!
And glued, the little elephant and the balloons, at ATC. I did several ATCs!


Versão rosa e versão azul!
Versão rosa e versão azul!


I really encourage you to watch the video below because even if you do not understand Portuguese it is easy to understand the whole procedure just by watching the video images, especially if you have read the explanations above.
Please, also subscribe to Estúdio Brigit's Youtube Channel and enable notifications to be notified whenever I post new videos.
Hope to see you there, thanks!

Realmente te animo a que veas el video a continuación porque, incluso si no entiendes portugués, es fácil de entender todo el procedimiento solo viendo las imágenes de video, especialmente si has leído las explicaciones anteriores.
Por favor, también suscríbase al canal de Youtube de Estúdio Brigit y permita que se notifiquen las notificaciones cada vez que publique nuevos videos.
Espero verte allí, gracias!
VÍDEO:

Nenhum comentário:

Tecnologia do Blogger.