Livro de Receitas "Fazendinha" (Cookbook)

(clique  para ampliar-click  to enlarge)

Olá!

Sabe aquelas receitas maravilhosas de família, que fazemos e todo mundo pede mais? Ou aquelas receitas que dão certo e precisam ser anotadas?

Que tal anota-las num lindo livro?

You know those wonderful family recipes we make and everyone asks for more? Or those recipes that work and need to be recorded? 

What if you write them all insuch a beautiful book? 

Cada livro mede 17cm x 22,5 cm com 3cm de espessura na lombada e 450 gramas de peso.

A capa frontal é em tecido 100% algodão estampado com motivos de animais fofos; a capa posterior é em tecido de algodão azul com poás brancos.

Each book measures 17cm x 22.5cm with 3cm thick,  and 450 grams of weight.

The front cover is  in 100% cotton fabric, printed with motifs of cute animals; the back cover is in blue cotton fabric with white polka dots. 

Costura Copta com linha encerada azul.
Coptic stitching with blue waxed thread. 

O fechamento é feito com elástico e colher de pau, e você substituir a colher de pau por uma caneta e usar a colher para cozinhar!

A Folha de Guarda também é em Color Plus, colorida combinando com a capa.

No interior da capa frontal há um encaixe tipo bolso para você colocar papéis avulsos, e também um bloquinho para anotar rapidamente algumas receitas e depois escreve-las no livro.

The closure is done with elastic and wooden spoon, and you replace the wooden spoon for a pen and use the spoon to cook! 
The Leaf Guard is also in Color Plus,  matching the cover. 
Inside the front cover there is a pocket  to put loose papers, and also a notepad to jot down some recipes and  write them in the book later. 

São 88 folhas no total, ou seja 176 páginas de papel offset branco 120g/m², com concertina colorida na lombada.
There are 88 sheets in total, ie 176 pages of  white offset paper, 120g / m², with concertina colored stitching. 

Abertura total de 360º, permitindo que o livro fique em pé.

Acompanha o livro: uma colher de pau pequena e um bloquinho, conforme as fotos.

Full opening of 360 °, allowing the book to stand. 
Accompanies the book: a tiny spoonful  and a notepad, as the photos.

E agora que tal um bolinho com café?
Beijos!

And now how about a cookie with coffee?